书籍影视语录铺-宫崎骏3(英文版)
曾经蜜蜂
1 年前

今天还是宫崎骏的金句,我还准备了英文版。

1、人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以至始至终陪着走完,当陪你的人要下车时,即使不舍,也该心存感激,然后挥手道别——《千与千寻》

Life is a train to the grave, there will be many stops on the way, it is very difficult to have someone to accompany you all the way to the end, when you accompany the person to get off the train, even if not give up, should be grateful, and then wave goodbye.

2、我们总喜欢在长大后去怀念过去的青春懵懂,却很少像电影里的那样美好。——《听见涛声》

We like to grow up in the past to miss the youth muddled, but rarely as good as the film.

3、一个女人要让自己慢慢变得美好,需要穿过生活的起源。——《岁月的童话》

A woman who wants to make herself better needs to go through the origins of life.

4、你的一举一动,都是承诺,会被另一个人看在眼里,记在心上的。——《悬崖上的金鱼姬》

Every move is a promise, will be seen in the eyes of another person, remember in the heart.

5、我们都是流浪的孩子,只希望有一天,我们能看到属于自己的城市。——《魔女宅急便》

We are all wandering children, only hope that one day, we can see their own city.

6、不管你曾经被伤害得有多深,总会有一个人的出现,让你原谅之前生活对你所有的刁难。——《幽灵公主》

No matter how much you have been hurt, there will always be a person to let you forgive the life before you all difficulties.

7、已经走到尽头的东西,重生也不过是再一次的消亡。就像所有的开始,其实都只是一个写好了的结局。——《千与千寻》

What has come to an end, rebirth is but another death. Like all beginnings, it's really just a written ending.