最近搜索
因此，本来等在门口的Balin、Dwalin、Fili和Kili不得不面对一个带着担忧和不耐烦、怒气冲冲的Thorin。
对Balin来说，看着他的国王在哈比人产房前走来走去有些不知所措。几个月之前他还看着Bilbo带着心碎和被背叛的苦痛离开依鲁伯。谁能想到事情会如此收尾？ 谁能猜到他们会焦虑地坐在j.īng_灵们坚守的医疗室外，等待Bilbo和他们孩子的消息，他不但没有怨恨过往的遭遇，而且原谅了矮人国王再次与他陷入爱河？
最终一切问题都解决了，Balin感到由衷的欣慰。他曾经担心他的国王——那个从来到人世就一直被他照顾养育到大的矮人，担心他的余生会在没有爱情没有灵魂的r.ì子里虚度。他也曾为旅途中结识，一直喜爱的年轻哈比人有着相同的担忧。
但是他们终于再次回到正轨上了，他宽慰地想道。而且很快就要有一个孩子来到人世了，老天哪……
头向后靠在墙上，Balin无声地祷告着，祈祷他们会拥有平和幸福的未来。一段时间内他都不再需要任何冒险了。
在漫长到仿佛一生的等待时间后，医疗室的门打开了，Elrond领主走出来，脸上闪烁着幸福的光芒，头发全都拢在背后。虽然身上带着显而易见的疲惫，但是j.īng_灵领主还是爽朗地微笑着。
“准备好见见的孩子了么，Thorin Oakenshield？”他问道，低沉的嗓音在宁静的夜色中响起。
Thorin只能僵硬地点点头，嘴里说不出一个字。他大步走进屋里，因为面前婴儿响亮的哭喊声震惊地僵住了。矮人的心脏跳到嗓子眼，他继续向前走，扫开不记得什么时候挂起来的帘子。
Bilbo萎靡地靠在在枕头上，脸上和身上挂满汗水。卷发滴着水紧贴在面颊和脖子上，双眼紧闭。他身上盖着一条白色的毯子，看不到生产时留下的血污。有那么恐惧的一瞬间，Thorin慌乱寻找着他的哈比人还活着的迹象，几秒钟后看到毛毯下Bilbo起伏的胸膛，所有恐惧和忧虑立刻离他而去，只留下甜蜜的平静。
一声微弱的哭声把他的注意力从沉睡的哈比人身上抓走，Thorin转过身，带着刚刚觉醒的激动看向床尾。
Arwen面对他站着，低头看着怀里小小的襁褓，脸上除了幸福的光彩还有难以置信的温柔。
他慢慢靠近她，他的整个世界聚焦在j.īng_灵怀里扭动的襁褓上。她抬头看到他接近，有瞬间的僵硬，但即使是Arwen也不能因为矮人接近自己刚刚降临人世的宝宝就对他怒目而视。
她轻轻把裹在绿色柔软毯子里的婴儿放在他怀里，他终于看到宝宝的小脸。他的眼睛还紧闭着，脸还有些发红，没有被毯子包裹住的小胳膊在空中挥舞乱抓着。但是Thorin觉得自己漫长的一生中从未见过这么漂亮的婴儿。
Arwen换了个姿势，短暂地将他对怀中奇迹的注意力唤起。她对他的表情保持着小心的中立，但是随即她的唇畔露出清浅的微笑。
“恭喜你，Thorin Oakenshield，你有幸得到一个可爱的男婴。”
第十四章 尾声
依鲁伯并不像Bilbo几个月前记忆中那么寒冷、拒人千里之外。高耸的城墙是由接近蓝灰色的花岗岩搭建而成，挂满蜘蛛网，有些地方还能看到残留的焦痕，收复孤山之初这里让哈比人觉得陌生冰冷，每每经过大门都不由自主激起一阵颤抖。毫无生机和温暖，一眼望去只能看到永无休止的走廊、回d_àng着嗡鸣的大厅还有陡峭的外敞式楼梯，所有这些使得Bilbo更加怀念袋底洞，渴望回到舒适的地道、织花地毯和暖色的房间中去。如果选择一处开始一段新生活、建立自己的小家庭，依鲁伯会是他最后想到的地方。
三个半月前他回到依鲁伯，带着矮人伙伴和他五个月大的宝宝，他依然有些怀疑。但是，孤山的矮人绝不会袖手旁观，辉煌的石墙被打磨一新，到处都装饰着蚀刻板画、金属和黄金的工艺品，个别地方还有挂毯。烛火和r.ì光j_iao汇照亮每个角落甚至是裂缝，曾经冰冷黑暗的要塞被金色的火光和住民们安居乐业的景象衬托得格外温暖。
Thorin的妹妹Dis对城堡进行了很多美化修葺，比如王国石柱上漂亮的浮雕，描绘着形形色色的战役、冒险和故事。他们自己的伟大冒险占据了最大的空间，就在宴会厅的影壁上，Bilbo第一次看到时觉得它太过巨大，但是考虑到依鲁伯住着一大群矮人就没那么惊讶了。她还自作主张让人毁了原来的王座，对她大哥的意见漠不关心，然后开始建造由两个相同座位的王座，以便Thorin和Bilbo一起处理r.ì益繁多的王国r.ì常政务。
Thorin第一眼看到她的成果时完全惊呆了，而且对她独断专行的态度有些恼火，但是他同样赞同这个决定，因为那也是他自己打算做的事。坐在那个椅子里帮助Thorin统治整个矮人王国，想到这里Bilbo觉得有点恶心，好像妊娠头三个月的感觉一样。
最开始Bilbo十分担心面对Thorin的妹妹，他的矮人和外甥们总是提起她，说她是个严厉可怕的督工，绝对不姑息任何一星半点的差错，一旦发现就会用木锤狠狠打人。正式介绍给彼此时，Bilbo因为旅途变得灰头土脸的，他的儿子在他臂弯里安睡。她对他的拘谨放声大笑，立刻开始滔滔不绝细数她哥哥年少时的糗事，在那些特意加工过半真半假的有趣故事后，Bilbo发现如果以后跟Thorin有矛盾时可以来找她。
Thorin的脸变成亮红色，那是哈比人从来没有在他的脸上看到过的色彩，矮人想让Bilbo和沉睡的婴儿尽可能迅速地远离Dis，于是立刻领着他穿过皇室侧翼的走廊回到他们自己的房间，那里也装饰的非常漂亮。看到特意为他置办的一切，Bilbo心中感叹能够完成一定相当不容易，Dis和原远征队里的几个成员一起照着Bilbo家里的样子打造了几套一模一样的家具。
雅致的木质书桌、五斗橱、书架、扶手椅，起居室的yá-ng台上还有一套做工j.īng_美的茶桌，整体看起来（至少是从Thorin的角度出发）非常像j.īng_灵的风格。他们的主卧里有一张非常巨大的床，柔软的床单上堆满枕头和靠垫，Bilbo非常肯定至少能容纳八个矮人舒舒服服躺在上面。真是高大得离谱，而且非常不必要。
一架可爱的木头婴儿床摆在庞大的床边，里面铺着小床垫，同样堆着一大堆柔软的毯子和靠垫。眼前的景象让Bilbo的双眼盈满泪水，不过他会把这归结于旅途疲惫和产后荷尔蒙失调。
在他们自己的房间里，Bilbo觉得完全就是在家里的感觉，非常满足。
夏尔的生活中还有一件必不可少让他心心念念的东西，那就是他的花园，户外的田地和被青C_ào覆盖的山包，明亮、葱绿充满自然的生机。
yá-ng光很难造访依鲁伯，如果想用脚趾感受C_ào地，体会微风拂过发梢的感受，只有离开孤山一个办法。只有少数几个皇室房间才有小小的yá-ng台和窗子，它们建造在山脊上比较坚固的天然裂缝中。
Thorin花了很长时间才让哈比人松口说出这个秘密的渴望，因为Bilbo觉得他的愿望太自私也没有必要，更不必说可能x_ing微乎其微了。Thorin历尽艰辛帮他把梦想化为现实，他咨询专家的建议、利用要塞所有可利用的资源、还向Bilbo学习了花园的必需品和植被种类。对于矮人要塞来说是个空前绝后的举措，他建造了一个小庭院，直通皇室侧翼的走廊，安全、可行而且充满yá-ng光和泥土的自然芬芳。当然Bilbo慷慨地（用r_ou_体）报答了他的体贴周到和辛劳成果，此后的r.ì子里，依鲁伯的国王不管是漫步穿过大厅，还是处理政务时都带着大家前所未见的巨大笑脸。
********************************
Bilbo站在这个特别的庭院里回想过去的一切，此时他的脚幸福地踩在茂密的青C_ào中，正在给番茄、黄瓜和其它由他亲手种植的蔬菜灌溉。庭院右侧的山上是在复兴中的人类都市戴尔，他能听到远处传来的模糊声响，生机勃勃、热闹非凡，他跟着随风而来的音乐哼起歌来。
他现在非常的幸福，不再是过去那个的平静、学究、行为古怪的夏尔单身汉，即使他被喧闹粗暴的矮人包围住在石头搭建的堡垒里。这些r.ì子里，每天清晨在矮人丈夫的身边醒来，彼此依偎亲昵，直到他们的小儿子在他自己的小床上发出一阵哭声才恋恋不舍放开彼此；跟Fili、Kili、Dis还有其他伙伴一起共进早餐；教养他的儿子，陪他玩耍；帮助Thorin处理王国的r.ì常事务；下午给他的儿子念书，然后给每个人做点心；再一起吃晚餐；滚床单，然后在Thorin身边入睡……这是他一生中最美妙的时光！
然后他们会越来越幸福。
“爹地！”
穿过庭院四敞的大门，走廊里回d_àng着儿子Thrilrin童稚的嗓音，Bilbo能听到他的小脚在石头地板上发出飞快的啪嗒声。他转过身，看到他的小男孩时脸上自然而然挂起微笑，看着小Thrilrin越跑越近，闪闪发光的黑色卷发跳动着，脸蛋带着健康的粉红色。
他的儿子——比起Thorin、Fili和Kili，是山里长得最快的小矮人，Bilbo喜欢把这归功于他的哈比基因。尽管从表面上看他的儿子从Thorin那继承了更多外貌特征，但是小Thrilrin身上还是能看到一些Bilbo的踪迹，比如他圆圆的鼻子、卷发、榛绿色的瞳孔还有灵活的脚底板，他也像Bilbo那样从来不用穿鞋。
今天Bilbo给他穿了一套都灵家专属的深蓝色套装，尽管裤子的样式更加偏向哈比风。他的黑裤子顺着他的小细腿卷上去露出膝盖，配套的银丝刺绣藏青色马甲大敞四开，露出下面光亮的秘银背心。Bilbo坚持在没有他或者Thorin陪同时必须一直穿着秘银背心，尽管他的过度保护行为总是被人取笑，但是这条命令一直都小心遵守着。并不是说他不信任其他矮人或者经常跟Thrilrin 玩在一处的Fili和Kili，但是疏忽和意外可能——或者不客气的说毫无疑问将会发生，而且就算他的儿子是个矮人，他依然还是一个在间或危机四伏的矮人要塞中东奔西跑的小男孩。
“爹地！爹地！Kili和Fili翘掉了他们的王子必修课，从厨房里的‘表现好才能吃’罐子里偷走了饼干！” Thrilrin激动的大喊道，因为奔跑还有些气喘吁吁。卷毛脑袋靠在爹地的髋部，抬头用他明亮的榛绿色眼睛激动地看着他。
“那显然是胡说八道！”
Bilbo转身面向走廊方向，看到Kili和Fili向他们跑过来，喘得比Thrilrin还厉害。他们跑到门口后双双弯腰喘了起来，Fili抬起一只手比了个暂停的手势，Bilbo被他们逗得抽了抽嘴角。
“不，那不是！” Thrilrin大声笑着，小手指指着他们衬衫的前襟。“你们衣服前面还留着饼干碎屑呢！”
兄弟俩动作一致地看向对方做工j.īng_美的衬衫和裤子，匆忙把饼干碎屑掸掉，事实上已经粘得到处都是了。有那么一会儿，两人看起来有点儿羞愧，但是Kili很快恢复过来，对他的义舅咧着嘴傻笑，伸手抓了抓后脑勺。
“好吧，我们整个上午都在用功学习，为那些花费的时间和付出的努力应该得到一点小小的奖励。”他坚持这样说，然后矮人王子倒在C_ào地上放松下来。
Fili看起来还有些窘迫，Bilbo看出那个翘课偷吃饼干的罪魁祸首肯定是他的弟弟。作为继承人，Fili比他的弟弟对自己要求更严格，但是在他真正接管王国以前还有很长时间。所以，有时他会被Kili经常x_ing的懒散所感染，只有这时他才能给自己一个短暂的休息机会。
“现在已经过了午饭时间了，这就意味着等到处理完政务后，你们的舅舅和Balin将会在下午直接教导你们。”Bilbo狡黠地看着他们，“毫无疑问你们会从Thorin那里得到惩罚，我希望睡懒觉和偷吃饼干能与之相媲美。他可能会让DwalinCào练你们，或者跟Balin念书。”
Fili做了个鬼脸，把剑从腰带上解下来坐在他弟弟旁边，后者挥挥手对Bilbo的威胁漠不关心。
“该来的终归会来，不管怎么说，这也给Thorin舅舅提供一个放松的借口。我不知道他是怎么做到的，整天坐在那里一动不动听那些牢S_āo抱怨！简直糟透了，我恨做……你觉得他需要多长时间才能找到我们？”他转头看向他的哥哥，黑色的辫子从肩膀滑到C_ào地上发出微弱的叮当声。
“很快。”一声低沉的嗓音从敞开的大门传来。
Bilbo的视线从淘气的兄弟身上挪开看向他的矮人，他包裹在国王的华丽服饰之下，深蓝的长袍和毛皮随着雄健的步伐摇摆着。Thorin的头上戴着矮人的王冠尽显帝王风范，明亮的金座上镶嵌着璀璨的宝石，贴服在夹杂着灰白的黑发和装饰着珠子的发辫上。他的面庞依然像他们初次相遇时一样英俊粗犷，但是现在冰冷的蓝灰色瞳孔中带着幸福，浓密的胡子环抱住下颚，底端装饰着银的、蓝宝石的珠饰。
“爸爸！”Thrilrin快乐地喊道，随即冲向Thorin的方向，轻松跳进他的怀里同时伸出双臂抱住他的父亲表达他的喜悦之情。Thorin毫不费力抱起他，轻笑着把脸埋进Thrilrin乱糟糟的卷发里。
“我的儿子今天过得怎么样？我希望你没有太劳烦你的爹地，他现在比以前要脆弱一些。”他盯着儿子的目光虽然严厉却带着不言而喻的爱意，随后快乐地瞥了眼气急败坏的Bilbo。
“我很好！而且我只是来告诉爹地Fili和Kili又偷了罐子里的饼干，还翘课。” Thrilrin靠近他的爸爸耳语着，但是声音还是大到足以让其他人听清楚。“而且我记得不能像以前那样总是缠着爹地，我能从罐子里得到一块饼干吗？”
他瞪大眼睛满怀期望地看着Thorin，立刻得到后者的笑脸和同意。“晚餐以后，你可以再得到两块饼干，做得好。Thrilrin。”
矮人小宝宝脸上带着骄傲的喜悦，扭动着挣脱父亲的怀抱，兴奋地在庭院里跑来跑去。
“两块饼干，Thorin？”Bilbo别有深意地看着他的矮人，“你知道Bombur正在为晚餐准备数量荒谬的蛋糕，不是么？”
“我知道。”他承认，肌r_ou_蓬勃的臂膀圈着他的哈比人，带着他一点也不绅士地走向他的小外甥。“但是我们需要想办法避免我们的小宝贝变成这两个的样子，显然承诺额外的两块饼干起作用了。”