扎西,上茶。(藏语)
在一旁坐着的吴邪根本没注意扎西的动作,只是直勾勾地盯着张起灵,大大的眼睛里充满疑问。
陈文锦让我给你们带个口信。(藏语)
我奶奶说,陈文锦让我给你们带个口信 。
她会在西王母宫等你们,但是十天内赶不到,她就自己进去了。你们的时间不多了,抓紧吧。(藏语)
她会在西王母宫等你们,但是十天内赶不到,她就自己进去了。你们的时间不多了,抓紧吧。
她什么时候和你说的这些 ?
她什么时候和你说的这些?(藏语)
我只传口信,其他的一概不知 ,你们也不要问 ,这里人多耳杂 。(藏语)
我奶奶说,她只传口信,其他的一概不知 ,你们也不要问 ,这里人多耳杂 。
老人家,陈文锦为什么要让我去呢 ?
陈文锦为什么让吴邪去 ?(藏语)
她说那个东西就在你们中间 ,你们要小心。(藏语)
她还说那个东西 ,就在你们中间 ,一定要小心。
出了帐篷,两人排排坐在了外面。
你说陈文锦为什么单独给咱们俩传口信呢?
张起灵直接起了身,吴邪看见连忙站起来,对他说:
我在问你一遍,你为什么要进青铜门?你什么时候出来的?为什么不联系我呢?
吴邪看张起灵没动静便接着说:
你有什么不能说的呀?
这是我的事,为什么要告诉你。
是啊,这的确是你的事情,你完全没有必要告诉我。
你不该卷进来。
你三叔已经为你做了很多事了。
其实我的要求很简单,我只有知道到底是怎么回事,我就满足了。
可偏偏所有的人都不告诉我为什么,你懂那种什么都不知道的痛苦吗?
张起灵看了一眼吴邪,吴邪突然想到他有失忆症一时语塞了。
我比你更了解。
对不起,我知道你也很想记起以前的事情来。
我是一个没有过去和未来的人,如果在这个世界上消失,没有人会发现。
你如果消失了,我们都会发现的。
---------------------------
原著
他娘的!为什么?你有什么不能说的?你耍得我们团团转,连个理由都不给,你当我们是什么?
你不觉得你很奇怪吗?我自己的事为什么要告诉你?
吴邪,你跟来干什么,其实你不应该卷进来的,你三叔已经为了你做了很多了,这里面的水,不是你能蹚的。
我也不想,其实我的要求很简单,只要知道了这是怎么一回事,我就满足了,可是偏偏所有的人都不让我知道,我想不趟浑水,也不可能。
你有没有想过他们不让你知道这个事情的原因 ?
我没想过,也不知道往什么方向 想。
其实,有时候对一个人说谎是为了保护他,有些真相也许是他无法承受 。
也许别人不想你保护呢?别人只想死个痛快呢?你了解那种什么都不知道的痛苦
我是一个没有过去和未来的人,我做的所有事情,就是想找到我和这个世界的联系,我从哪里来?我为什么会在这里 ?
你能想象我这样的人,如果在这个世界上消失,没有人会发现。就好比我从来没有在这个世界上存在过一样,我有时候看着镜子,常常怀疑我自己是不是真的存在。还是一个人的幻影。
没你说的那么夸张,你要是消失,至少我会发现 。