那是一本相当奇异的书,书名叫做《甘石星经》。
晏晓晴与郭小虎一起翻看着,她似乎在哪里听说过这本书的名字,又一下子想不起来,只听得郭小虎在那里夸赞此书的神奇。
郭小虎小时候,我第一次看到这本书,就迷上了,看了好几遍。书里的好些内容经常会在我的脑海里出现,很神奇的……
嗯,这书是有些奇特!前半部分是简体字,后半部分却是繁体字,我猜,你看的是简体字那一部分吧?
郭小虎不好意思地笑了,他喃喃说道,
郭小虎这本书其实是我外祖父的译著,他于偶然的机会,得到了繁体书的部分,可惜已经残破不堪,有些字也模糊得看不清楚了,然后他花重金请专家进行了修复,自己翻译全文……
晏晓晴静下心来,开始仔细研读繁体字的部分。
这不看不知道,一看吓一跳。这可是一部上古时期描述宇宙万物的、神奇的书。
书里记载了现代科学已有的七曜、三垣、四象、二十八星宿等,还记录八百多个恒星的名字,测定一百二十颗恒星的位置,绘制恒星变化位置图表。
晏晓晴阅读了好大一会儿,才缓缓地问起郭小虎来,
你说这些简体部分,是你外祖父从古文翻译成现代汉语的?
郭小虎是啊,这是他自费出的一本书。没人看,只有他自己看。他经常说,他要枕着星光入睡……
那你外祖父可真了不起!我看这翻译过来的白话文,很有见地,完全符合信、达、雅的要求,甚至还要更好。
郭小虎那是自然,我外祖父可是业界鼎鼎有名的古文字专家兼学者身份……
啊?!他不是个成功的商人吗?
郭小虎对呀!他是鉴定古文物的专家呀!原来是在研究所工作,后来下海经商了,靠着他的能力和本事发家致富……
哦,原来是这样!
郭小虎这本书是他的宝贝!他在世的时候,谁都不许看,除了我——他的外孙子……
郭小虎停了停,似乎沉浸在对往事的回忆当中,脸上挂着甜甜的笑容,他说,
郭小虎我记得,当时他还一句一句地解释给我听,画了一些图,那时我听得很着迷……
你真幸运!还有这方面的专家亲人解释给你听,哎~~我就没有指导了,全靠自己理解……
郭小虎我现在,还记得一些内容,要不,我复述给你听?
唔,我也是特别喜欢这种介绍宇宙的书籍,大格局呀!
晏晓晴忍不住长长地呼出一口气,满脸的憧憬,
什么时候,我们也能到浩瀚深邃的宇宙中去遨游一会儿啊?
郭小虎咱们现在书里边遨游一会儿吧!嘻嘻嘻……
是啊,心有宇宙,满眼星光,多美呀!
郭小虎来,让我们一起想象一下宇宙吧!唔,我们先闭上眼睛想一想,宇宙是什么样子?五分钟以后,互相描述一下自己想象中的宇宙,怎么样?
好啊!真是个好主意!那开始吧……
两个人面对面坐着,托着腮,闭上眼睛,开始遐想起来。
“宇之表无极,宙之端无穷”天和地都是拱形的,大地被海洋环绕,中央是高耸入云的山峦,恒星都是遥远的太阳。宇宙就像一个不断被吹大的气球,我们人类就生活在它的表面……
郭小虎哇,这么有诗意呀!我什么都说不出来,只能意会,不能言传,哈哈哈……
晏晓晴笑眯眯地瞧着他,脸上焕发出某种奇妙的光彩,幽黑发亮的眼珠熠熠生辉。她完全沉浸到自己的想象中了。
郭小虎忍不住逗了逗她,
郭小虎我说啊,宇宙是一个超级生命系统,我们就是宇宙中渺小得不能再渺小的一分子,就像人身上的原子一样,怎么可能知道整个人是什么呢?更不可能知道其他人了,这应该是多元宇宙的道理吧?
很好啊!以后把你的建筑设计成宇宙的样子,那你可就太了不起了!
两人一边说着,聊着,一边开心地大笑起来。
郭小虎瞧着开怀大笑的晏晓晴,心里某个最柔软、最不可碰触的角落里,好像打翻了蜜罐,溢出了甜甜的蜜糖。