最近搜索
几个哈比人再次开始咯咯笑起来，Dwalin在一张硕大的楔形浮雕桌子后打断他们，“我不得不为小伙子截然不同的x_ing格吹口哨，他竟然能让国王同意一桩得不到一袋金子的婚姻，那绝对是值得喝一杯的好事。”Dwalin不知从哪里拿出一瓶麦芽酒，Frerin从Bilbo的椅子扶手上站起来，拿出藏在房间各处的酒杯，但是Thorin因为Bilbo敞开的状态发起抖来，Frerin不得不退回去让Balin代劳。
介绍过一圈之后，Frerin拉着Bilbo回到椅子里，以便Thorin的血压能够恢复正常。Bilbo翻了个白眼，但是任他摆布。“我不明白到底为什么让你推着我到处走，我本来挺喜欢你，直到发现你觉得我脑子里没有一点常识。”
“嘿，别那么说，Bilbo，我觉得你很聪明。”
Bilbo哼了一声，“你知道那是谎话，你们所有人都觉得我迟钝，不管怎样旁敲侧击都无法意识到真相。我还是不明白到底为什么你们不一开始就直接说清楚。”
“我们觉得最好——”
“让我毫无准备走进矮人王国？如果我跟Thorin在走廊里偶然相遇怎么办？或者在所有人面前握手问好？你们难道不清楚矮人的结合会伴随什么样的后果？”
Adalgrim窃笑起来，Drogo羞红了脸，而Thorin发出一声呻吟倒在沙发背上。矮人们对Thorin的痛苦幸灾乐祸地大笑起来。“说真的，我不觉得那会是个问题。”
“很好，你根本不了解哈比人，如果Thorin敢在婚礼之前碰我一根手指，我的Baggins祖母会十分乐意现身亲手阉割了他。”
“你知道在矮人眼中你们已经相当于结婚了吗，Dunin Baggins？”Dis指出。她挪过去坐在Thorin的身边，把两个儿子抱在怀里，查看祖父留下的伤痕。
“我知道，夫人。你的哥哥告诉我了。而且事实上，对哈比人来说也是一样。好吧，至少对Took来说是的。Baggins认为所有事只有形成书面文件才算正式成立。”
“你应该知道我哥哥一直是非常诚实的人，Dunin。他不关心别人怎么认为，一定会知无不言。人民认为这是上天的福祉，终于在父辈们的暴政后得到一个贤明的君主，而矮人的士兵觉得他们终于能够跟随一个值得信任的指挥者。对你来说，那就意味着当他说他的心已经与你结合在一起，那么你就可以信任他。”
男孩们抱住他们的妈妈，知道她说的都是从她自己丈夫身上得到的切肤之痛。“好了，孩子们，这没什么。”
“如果不是觉得你会打我的话，我非常乐意亲自拥抱你。”Adalgrim说，看来他已经有些喝多了。“而且，我想既然你的哥哥已经跟Bilbo结婚了，那么你最好开始称呼他的名字，而不是Dunin什么的。”
矮人们屏住呼吸，直到Dis对Adalgrim露出轻浅的微笑。“哈比人都是这么不拘小节吗？”
“Took家是的，Baggins不是。”
“家族之间始终存在差异，而且非常明显。”Bilbo不知道她是否是认真，但是Adalgrim相信是。
“哦，没错。Baggins是相当一本正经的家伙们，完全忠于体面、威望。而我们Took热爱冒险胜于一切。好吧，冒险和晚餐，两者密不可分。”
Drogo从Adalgrim的手里夺过酒杯，喝了一大口。“这里到底是什么？”他问。
Dwalin喝了一口自己杯子里的，“麦芽酒，虽然我记不得到底藏了多久了。现在可能有些烈。”
Drogo勇敢地又喝了一口，立刻咳嗽起来。“你觉得？”
“哈比人不胜酒力？”Balin取笑道，拿过Drogo手里的杯子，一饮而尽。
“我们是杰出的酒徒，我会让你知道的。”Drogo强辩。Adalgrim选择这个机会伸手够向酒瓶，“我们只是喜欢喝味道可口的，而不仅仅是为了把自己灌醉。”
“一点儿也不好笑，小伙子。”
Bilbo为他荒唐的亲戚们大笑起来，不管是新的还是旧的。Drogo开始认真品酒，试图在酒j.īng_上头的时候想起哈比人的名字，而Adalgrim开始莫名其妙地咯咯怪笑。Balin和Dwalin坐在Drogo旁边，哄骗古板的小哈比人喝下更多，Bilbo身边的Frerin也跟着起哄。Kili看起来最近几天都不想离开妈妈的膝盖，Dis对此没什么意见，开始给他编起辫子来。Fili爬过去靠着Thorin，厚重的靴底踩在沙发上，Bilbo不禁想象沙发的布料可能比他母亲最好的裙子还要昂贵。不知男孩怎么办到的，他能一边紧贴着Thorin的耳朵小声说话，还能一边激烈地挥舞着手臂。Bilbo猜想小家伙一定在给Thorin讲述他一路狂奔要亲自讲给他听的故事，好像他自己亲身经历逃离座狼而不是听一个哈比人说的一样。
Bilbo闭上双眼靠进椅子里，让这些人的温暖包围住他。他们那么快乐、和谐，组成了Bilbo这个世界上最爱的一群人。当然还有几个阿姨和祖辈在名单上，但是在这里，安全地缩在这个房间里，是主要的部分。Bilbo发出愉悦的哼唱，为了胸中难以承载的喜爱之情，放任自己徜徉在此刻的平和中。
沉浸在被其他人情感包围的幸福中，Bilbo没有意识到自己的喜悦也同时投s_h_è给周围的人。Balin、Dwalin、Drogo还有Adalgrim瘫作一团，比实际上看起来醉得更厉害。Fili和Kili也紧紧抱在一起咯咯笑着，Thorin和Dis贴着对方的脸露出微笑。
Frerin弯下身，拍了拍Bilbo。“停下，小弟弟，否则所有人都会以为我们喝醉了。”
“你本来就喝醉了。”Bilbo喃喃着，不愿离开包裹着他的快乐气氛。
“我滴酒未沾，你会知道的。现在Thorin可以在我不放水的情况下一拳打倒我，而我觉得好像已经喝干了一桶酒一样。”
Bilbo睁开眼，“你为什么会那么觉得？”
Frerin挑起眉，心里默默记下尽快让Dunin Oín教导Bilbo。如果Bilbo在毫无意识的情况下做到这些，Frerin很难想象如果他经过矮人正式的训练，能做到什么程度。他向着其他家人的方向扬扬头，指出他们不同寻常的快乐状态。“并不是说我们不总是快乐的家伙，但是我们为了快乐的事表现出快乐。”
Bilbo发现了伙伴们不同寻常的举动，没有浪费时间假装不知道什么导致了这样的结果。他立刻竖起屏障，迅速收回的感知使所有人都打了个冷颤。Bilbo的恐惧残留下来的碎片冲破屏障，Thorin随即站了起来。
“你做了什么？”Bilbo羞愧地缩了起来，但是很快他发现被责问的对象不是他而是Frerin。
“我只是指出他在影响我们的情绪。”矮人站了起来，双手抬起示意Thorin他没有任何威胁。“这其中有误解。”
Thorin没有回到自己的座位，“Bilbo，是这样的吗？”他从未想过欺骗面前的矮人，即使他知道谎言能令一切变得更加简单。
“我使你们感到快乐。”Bilbo的声音破碎，为自己的行为感到羞愧不已。只有最糟糕的向导才会把情感强加在不需要的人身上。比Hagaa和她扭曲的、迫使其他人相信她的行为更恶劣。
“你没有，小伙子。”Balin打断他，“你把你的快乐分享给我们之前我们的感受是什么？”
“快乐？”
“没错，那就对了。你感觉到我们的快乐，那使你被感染，随即你把你的幸福分享给我们，只是为了让我们更加快乐，一切就像一个循环。当向导体会到的感情太强烈，自己无法消化时，他们会分享给周围的人，那是本能。如果你得到的情感数量微小，我想也不足以使你无意间将它分享出来。”Balin对Bilbo顽皮地眨眨眼，哈比人转向Thorin希望得到肯定。其他人可能会为了让他高兴哄骗他，但是Thorin不会说谎，因为Bilbo能感觉出来。
Thorin蹲在Bilbo面前，抓住哈比人的t.un部，将他拉向椅子边缘。Bilbo差点尖叫起来，每个人都向自己的武器伸出手，随时准备对付失控的Thorin（好吧，几乎全部的矮人，男孩们看起来充满期待，因为Thorin舅舅就要跟Bilbo舅舅结合了。）
“你没有做错任何事，Bilbo Baggins。我们的存在能给你带来那么多快乐，只会让我们感到荣幸。”
Bilbo靠过去，紧接着停在半路。“但是向导不应该把他们的感情强加在别人身上。”
“你没有强加在任何人身上，Duninel。你是为了我们的快乐而快乐，快乐的情绪满溢到你无法承载。”
“你们是我的家人。”Bilbo耸耸肩。
Thorin为这句话咬紧牙关，抓住Bilbot.un部的手不禁握得更紧。“我无法形容听到这些话从你的嘴里说出来令我多么喜悦。如果你把什么强加给我们，你心里一定会知道，你会因为伤害了自己的家人而感到痛苦。你有那样的感觉吗？”
Bilbo回忆之前的感受，没有详细地对Thorin解释他的具体感受。“不，没有痛苦。”
如果是一般情况，Thorin会勾起嘴角，做出一个Bilbo几乎无法识别的微笑。但是今天，Thorin没有为Bilbo的幽默感微笑。Thorin滑过去，缩短他与Bilbo伶俐的嘴巴之间的距离。“Thorin……”Frerin发出警告，Bilbo试着阻止他，他真的尝试了。但是推开他就意味着有两根手指会碰到Thorin的脸。
Thorin曾经警告过Bilbo，皮肤的轻触就会把他推向极限边缘。一个碰触就能使得之前所有辛苦构建的控制土崩瓦解。
Thorin的瞳孔扩大，变成一汪幽黑的潭水。他在半路成功地阻止了自己，他的整个身体绷紧抵抗着体内向前冲刺的叫嚣，阻止自己在眼前这把椅子里当着家人的面占有Bilbo。他把脸埋在Bilbo的小肚子上，用鼻腔中哈比人的气息来填补碰触他、占有他的冲动。矮人握紧拳头谨防恍惚间行差池错，Bilbo试着避免因为想到Thorin粗糙巨大的双手在他t.un部游移的感觉而微微扭动。Bilbo欲望的气息使得Thorin发出一声呻吟，更紧地拥抱住怀着的哈比人。
Bilbo试着一边收敛自己的欲望，一边安抚Thorin。完全关闭感知只会使Thorin陷入狂燥，而彻底敞开又会造成另一种类型的反弹。Bilbo成功地使Thorin冷静下来，鉴于他的真实愿望是清空房间，所以任务完成得非常艰难。
有一个想法突然出现在Bilbo的脑海里：只有找张最近的床才是上上之选。他们的心与灵魂已经结合了，而就在今天早晨还有其他向导想要偷偷侵入Thorin的意识。如果Bilbo不是恰好在Hagaa试图故技重施的时候走进那个房间，那么Thorin抵抗她在已经存在连接的地方强迫重建，非常可能的后果就是再次失去意识被送回石屋。而且更重要的是，Bilbo想这样做，想要所有人知道这个哨兵是他的，想要Thorin成为他的。
这时，Bilbo靠过去小声告诉Thorin他想要现在就结合，Thorin的嘴唇凑上他的耳朵。但是Thorin再次停住了，即使屈服、沉溺于亲吻中是那么轻而易举，特别是Bilbo因为他灼热的呼吸而颤抖的时候。Bilbo满怀期待地哼哼着，Thorin低声说，“我会严格遵守你族人的习俗，我会跟你结婚，Bilbo Baggins，然后完成我们的结合。”
Bilbo不想承认他因为这个声明发出一声哀鸣，但是他确实那样做了。Thorin同样无法忍住因为他的声音而颤抖。他飞快地亲亲Bilbo的耳尖，撤了回去。“等到……等到婚礼后。”
Bilbo跟随Thorin起身的动作，不想离开他的碰触。他可以从Thorin的眼中看出，只要他说出那个词，他高尚的意图会跟他们的衣服一起飞出窗外。Bilbo强迫自己坐回椅子里，别开目光。“等到婚礼之后，”他低声抱怨，“但是帮帮忙Thorin Oakenshield，如果婚礼没有很快举行，我无法保证对自己的行为负责。”
第十四章
这是Bilbo在依鲁伯的第二个晚上，矮人们打算给他举办一个欢迎会（永远不要说出口，矮人根本不知道如何摆宴），组织者想让Thorin和Bilbo单独坐在贵宾席，接受大家的祝福，但是此举与伟大的“等到结婚后”计划相悖。（事实上，如果有一件事比在家人面前跟Thorin发生x_ing行为，能让Bilbo觉得更加羞耻的就是在整个可恶的王国面前跟Thorin发生关系。）
当组织者询问Dis和Freirin的意见时，Freirin只是咯咯窃笑，而Dis建议他们改变座位安排。除去皮毛、铠甲和大部分装饰物，矮人并非愚蠢的生物。无需多言，Thorin的弟弟妹妹就向整个王国宣布Thorin和Bilbo将等到婚礼后再结合，他们的王子在此之前将会度过一段艰难的岁月。（整个王国的矮人都深切理解，在此种情况下Thorin是那个行为得体的，而他的小爱人极其没有耐心，Bilbo对此感谢之至。）
所以现在Bilbo发现自己跟整个Durin家的矮人、夏尔和瑞文戴尔的代表坐在贵宾席。特别需要指出的是，Bilbo发现两个矮人小孩和Elrond-该死的-领主坐在他和他的未婚夫之间。（他想还有更糟糕的情况，如果Thorin的祖父在中间的话。）一个鳏夫哨兵坐在他们中间只会刺激他们的x_ing欲，从Elrond得意的笑容上判断，他本人更加清楚这样的事实。
（或许Elrond得意的笑容是因为前一晚他逮到Bilbo想要偷溜出去找Thorin，但是那让Bilbo想起小时候他的父亲逮到他溜出后门去寻找j.īng_灵，而父亲脸上不赞同的表情此刻再次盘旋在他的意识里。）
组织者出于善意，并没有将Dain排除在聚会外，或者更确切地说他也在贵宾席。如果不这样做，那么显然在此刻的形势下无异于将Dain家逐出整个Durin家族，同时向其宣战。在通常情况下，矮人们认为Dain是很好的同盟，但是遇到他的孩子与Durin家几个世纪以来第一个哨兵结合的问题，他的头脑就变得不不怎么灵光了。Bilbo的意见是，Dain只要一想到他的女儿Hagge或许能够嫁给Thorin头脑就已经不清醒了，但是没必要把情况搞得更复杂，所以他不打算发表意见。
至少Bilbo没打算把局势弄僵，直到Hagaa横冲直撞越过企图把她跟Thorin隔离开的Durin兄妹们之前。Durin兄妹觉得保护Bilbo远离她的怒火要比保护Thorin远离她的魔爪更重要。