“不喜欢?”伏地魔低声问。
哈利摇头。
“看起来还不错。”他诚实地说,“我更喜欢你留着它。”
伏地魔给了他一个微笑。
“我可以重新进行仪式,”他悄声说,“我可以控制鳞片消失,或是生成。我可以掌控它,让它长在任何地方——”
哈利茫然地看着他。
伏地魔给了他一个意味深长的眼神。
“你还是太年轻了,男孩。”他说,“太年轻,没有进入大人的世界。”
“什么?”哈利问,“我不懂——”
“你会喜欢它的,”年长的巫师沾沾自喜地说,“我想到了一个好主意——你会喜欢的。”
哈利警惕地看着他。
“说实话,我不是很期待。”他嘟囔道,“你的主意总是令人不安。”
伏地魔假装没听到他的话。
“等你好起来,”他轻声说,“你就会知道了。”
他们沉默了。
冷风从他们之间呼啸而过。他们悬浮在天与地之间,身旁除了对方,什么也没有。
“如果我死了——”哈利说。
“你不会死的,”伏地魔说,“你会活下来。”
“如果我死了,”哈利坚持道,“记得把我和我的父母埋在一起。”
伏地魔沉默了。
“汤姆,”哈利叹了口气,“你必须正视死亡。”他感觉自己听起来像是邓布利多。
不出所料,伏地魔的反应十分激烈。
“你的死,还是我的死?”男人尖锐地说,“我不想谈论这个,男孩。如果你真的死了,我会把你烧成灰,装在花瓶里,摆在我的书桌上。如果你不想遭受这种对待,你最好拼尽全力活下来。”
哈利又叹了一口气。他抬起头,亲了一下男人的下巴。
“你必须面对现实,”他喃喃道,“不是所有生命都能被你留下。”
回应他的是伏地魔凶狠的吻。
他们在空中纠缠了好一会儿, 最终也没能争论出一个结果。直到下方城市的灯火开始熄灭,黑暗开始重新笼罩大地,他们才往回飞去。
伏地魔抱着男孩,从窗户飞进房间。男孩在他的怀中几乎睡着了——在回程到一半时,哈利就闭上了眼睛,只对他的话发出一些意味不明的回应的哼哼声。他将男孩放到床上,盖上了被子。
梅林知道,他有多想躺下去,睡一个好觉。
他看着男孩的脸。之前因为激动而泛起的红晕退去了,男孩看起来就像大理石一般苍白。如果不是那微微起伏的胸膛,伏地魔会怀疑他已经死了。
但他还活着。
“晚安,哈利。”他轻声说。
他转过身,离开了房间。
他的研究还差最后一步。
但他已经没有时间了。
这一次,他必须成功。
Chapter 10
Chapter Notes
See the end of the chapter for notes
伏地魔痛恨这种感觉。
汤姆·里德尔憎恨死亡。他不理解怎么会有人情愿让死神带走自己的生命。如果牺牲别人能让他活下来,他会这样做的,并且已经这样做了。
但他不能用同样的手段挽回哈利的生命。他知道,男孩不会同意的。他不能用夺魂咒Cào纵男孩杀人,那是无用的。灵魂的主人必须自愿撕破灵魂才能创造出魂器。他毫不怀疑哈利对魂器的厌恶,因此他识趣地没有在男孩面前提起。
哈利的天真的正义感成了妨碍他的绊脚石。他从未像现在这样如此痛恨格兰芬多的鲁莽和无知。可行的办法几乎完全被堵死了,他不能让男孩创造一个魂器,也不能为他重塑躯壳(那同样需要男孩自身的意志作用)。哈利表现出来的对死亡的无畏令他恐惧,他怀疑男孩会欣然接受死亡,甚至当死神将绞索套在他的脖子上时,他也不会挣扎一下!
显而易见,这全都是邓布利多的错!
他愤怒地喷了一口鼻息。
此刻,他正在里德尔府里,进行他最后的实验。如果哈利不这么固执、这么难以对付,他绝不会采用这个方法。
他袭击了一个老巫师(看在梅林的份上,他真的很老了),闯进了后者的家门,掠夺了那些宝贵的研究资料。那段时间,他简直就像一个暴力的匪徒,带着他的食死徒们,闯进别人的家门,将魔杖尖抵在无数个著名的男巫女巫的脖子上,用那种轻柔的语调和他们进行谈判,要求他们j_iao出研究成果。
“那根本不算谈判,”某一次,他听到马尔福对斯内普抱怨,“我的名声已经毁了,全毁了。”
总之,他袭击了很多人。不完全是为了男孩——当然,他怎么可能为了波特做这些事!这些掠夺很大一部分是为了他的计划,当然,还有一些是为了哈利……为了他的魂器。
他搅拌着坩埚,叹了口气,将汗s-hi的头发往后捋去。
他知道,自己应该专注于眼前的实验。他的研究已经到了最关键的一步,容不下半点闪失。但那种莫名的情绪抓挠着他的心脏,仿佛一块大石压在他的胸口,令他喘不过气来。他甚至不得不停下来,握着手腕,感受自己的心跳频率,以确保自己处于健康状态。
他开始不明白自己的想法。每当他碰上波特,一切就乱了套。他还记得曾经的那个自己——野心勃勃、意气风发,为宏伟的目标而奔波。那时他的心与他的大脑是一体的,它们合作无间,为他的永生出谋划策,为他的事业添砖加瓦。他分析自己的思想,就像分析别人的思想一样。他将自己的想法从大脑里抽出来,分门别类,丢弃那些无用的、软弱的部分,让剩下的每个想法都待在它们该起作用的地方。仇恨、愤怒、欣喜、愉悦——他对它们一视同仁,将它们统统化作野心的燃料。正因如此,他不会迷茫,不会疲惫。他永远也不会失去方向,也不会感到绝望。绝望的想法在第一时间就被他用理智剔除了,他信心十足,野心勃勃地想在魔法界大展拳脚。
阿布拉克萨斯·马尔福将他的这种行为称之为“自我洗脑”,他对此嗤之以鼻。他的情绪永远在理智的把控中,如同绕着恒星旋转的行星,永远都在自己的轨道上,不会偏离分毫。他为此感到无比的自豪——没有人能Cào控他,他是自己的主人!
直到他遇到哈利·波特。
几乎就在瞬间,他引以为豪的理智碎成了渣,而他的心被搅得乱七八糟,再不受他聪明的头脑的控制了。
他和波特的灵魂j_iao流对他来说简直就是一场酷刑。他知道,哈利也能感受到他的情感。但他相信,他的情感与男孩相比实在太微不足道了。那个鲁莽的孩子只是不管不顾地将所有的思绪向他倾泻而下,但他的心却那样小,小得无法容纳过多的感受。那些复杂的、滚烫的感觉涌入他的心脏,蛮横地将他的野心和理x_ing挤到了一边。他胆战心惊地试图将它们赶出去,却被恶狠狠地反咬了一口,那些东西在腐蚀他的大脑,让他变成了另一个人,另一种存在……他不再是那个无所不能的黑魔王,他变成了一个脆弱的凡人,一个为他人苦恼的可怜虫。
他不知道该如何形容那种感受。他仿佛又死了一次,又仿佛重新活了一次。命运给他们开了一个巨大的玩笑。他们的灵魂被联系在一起,互相体验了对方的人生。前一秒,他们还恨不能杀死对方,而后一秒,他们就被迫互相理解,握手言和。
他开始感到痛苦,他想要回到哈利身边。只有当他坐在男孩身边时,他的内心才能稍稍平静。但他知道,他的男孩正在与朋友见面,他不能去打扰。
他能感到时间的流逝。每天晚上,当他前往哈利的房间,检查男孩的身体时,他都深切地感受到这一点。他伸出手,试图用魔法挽救一切。时间却从他的指缝间迅速滑走,裹挟着男孩的生命,飞快地向着死亡奔去。
他在和死神赛跑。
而他不知道自己能不能赢。
>>>
哈利知道,自己快死了。
他的伙伴没有提到这个话题,但他们对此都心知肚明。有几次,在以为他看不见的地方,赫敏用那种悲伤的看着他。女孩的眼眶总是在谈话的时候泛红,哈利和罗恩都没有揭穿她,只是在那个时候,他们会不约而同地沉默下来。黑色的寂静在他们之间蔓延,如同一个空虚的黑洞,吞噬了曾经的欢笑和快乐。
“一切都会好的,”罗恩安慰似的说,“一切都会好的。”然而,他的声音苍白而虚弱,甚至连他自己都骗不过。
偶尔,哈利会怀疑自己有些j.īng_神失常。有几次,他试图拿自己的死亡开玩笑,让他的朋友们开心起来,换回的却是赫敏崩溃的咆哮。有那么一瞬间,她看起来像极了韦斯莱夫人和麦格教授的混合体,罗恩那敬畏的表情证明了这一点。
“你会好起来的!”年轻的女巫严厉地说,“别开这种玩笑了!”
哈利只好苦笑。
事实上,与伏地魔的反应相比,女孩的反应还不算太糟。
他还记得某天晚上,年长的巫师j.īng_疲力尽地来到他的房间,情绪是r_ou_眼可见的低沉。他从未见过这么沮丧的伏地魔——大多数时候,男人都带着一种冷静的疯狂,那双红色的眼睛从未如此黯淡,简直像是即将熄灭的火苗,只在黑色的余烬中泛出一点红光。
“嘿,你还好吗?”他小心翼翼地问。
“好极了,”伏地魔y-in沉地回答,“一切顺利。”
“你事实上,听起来像是马上要给我定棺材了,”哈利干巴巴地说,“顺便说一句,我喜欢大理石的——”
一只手掐住他的喉咙,打断了他的话。
“闭嘴,男孩。”伏地魔嘶嘶地说,“我不想听到这些——”
如果是在平时,哈利一定会毫不在意地反驳他,让他别自作多情了。他才不在意伏地魔喜欢听什么,他又不是那群一天到晚跟在男人身后转悠、随时跪下来亲他袍角的食死徒。
“你会活下来,或者我现在就会杀了你。”年长的巫师用那种危险的轻柔语调说,“我说到做到。”
他是认真的。
哈利战栗地意识到这一点。
在确认他不会再说胡话后,男人松开了手指。
“有时候,我真的不理解你在想些什么。”哈利嘟囔道,“奇怪的家伙。”
伏地魔没有回答。
无论如何,与暴怒时的伏地魔相比,就连乌姆里奇都显得和蔼可亲,更别提他的朋友们了。
“抱歉,”哈利说,“我只是……想开个玩笑。”
赫敏轻轻捶了他一下,眼眶依然泛着红。
“我们会陪着你的,哈利。”她轻声说,“我们一直都在。”
她履行了她的承诺。
直到哈利停止呼吸的那一刻,她都始终陪在他的身边。
>>>
而魔法界的众人对此一无所知。
罗恩和赫敏无法向其他人说出哈利的具体情况。这是那个男人——伏地魔——对他们唯一的要求。作为保守秘密的j_iao换,他们可以继续来探望哈利,陪他度过最艰难的那段时光。
罗恩不知道该怎么面对他的母亲。他自觉自己是一个大大咧咧的男孩,有时候或许乐观得有些过了头——在这方面,他与双胞胎有些相似。但哪怕是他,也无法说出“哈利会好起来的”之类的话。在刚开始时,他确实抱着乐观的想法,或许神秘人会救他的朋友——他真的这样期待过。
因此,当他的母亲小心翼翼地向他打听哈利的消息时,他退缩了。不是因为他母亲失望的眼神,也不是因为他父亲沉重的叹息。他只是不明白为什么一切都必须由哈利来承担。梅林在上,他的朋友甚至还没度过他的十七岁生r.ì!
他和赫敏一起欺骗他的母亲,告诉她一切都好,哈利的身体已经好多了。他们无法说出哈利摘除腺体的事,也无法说出哈利的病况。否则,他毫不怀疑伏地魔会立刻杀到陋居来,用魔杖收割他们一家人的生命。