“年轻人,旅途中你每天至少吸一管。”他怀疑地挑起一边浓密的白眉毛,“但是现在你突然在意起健康来了?”
“Well,我——”Bilbo四下环顾着寻找借口,突然他脱口而出,“j.īng_灵!”
“j.īng_灵怎么了,小伙子?”Balin问道,眯着眼怀疑的看着他。
“我的意思是,他们讨厌烟C_ào。Arwen女士和Elrond大人,他们是治疗师,所以他们特别不赞同,而且……而且我非常同意他们的观点。”他坚定地点点头,嘴却因为显而易见的不赞同皱在一起。
Balin的眉毛挑的更高了,他拿回烟斗放在嘴里,奢侈而绵长地吸了一口。再次睁开眼看向Bilbo,他发现哈比人别开了视线,双手摆弄着衣服上松动的绳结。
“我很抱歉,小伙子。”他说,低沉的嗓音中盘旋着浓厚的兴味。鼻子里喷出一串浓密的白烟,“我不知道你竟然在戒烟,不介意我来点吧?”
“好像我说不你就能停下一样。”Bilbo小声地抱怨着,瞪了Balin一眼,矮人为此哈哈大笑起来。
“Bilbo!看这个!”Kili在庭院对面大喊道,他手里握着他的弓,一支箭搭在弦上。
Bilbo惊慌失措地僵住了,“Kili,你要干什么?”
“我在给Ori展示什么是j.īng_湛的弓术。”Kili咧着嘴大笑着,抬起弓,瞄准Bilbo旁边的一点。哈比人看向左边,发现石梯扶手上放着一只苹果。他意识到Kili的目标,脸色变得苍白如纸。
“Kili,等等,那太危险了!目标离我太近,我——”
“别废话,Bilbo,我在更远的距离上s_h_è中过更小的目标!你不信任我?”Kili发着牢S_āo,拉满弓蓄势待发。
“不!Kili,我坚决反对你……”Bilbo大喊着,但是为时已晚,箭离开弦破空而出。Kili没有考虑到风速的影响,一阵风吹来,箭偏离了原本的轨迹。不幸的是,而且可以说脱不出俗套的戏码,箭向着Bilbo的方向径直飞去。Bilbo只来得及低下头,双臂紧紧地护住肚子。
四周鸦雀无声,Bilbo睁开紧闭的双眼,迟疑地召回感官,没有感觉到任何疼痛,但是依然担心是否因为被箭惊吓的脑子短路,无法正确的判断触感,此刻他可能已经躺在C_ào地上流血不止着快要死去了。
“我想娱乐时间结束了。”Arwen冷冷地说,漫步从庭院的拐角处走出来,一把美丽的手工木质长弓握在她手里。毫无疑问,她对Kili异常愤怒。
Balin在Kili的箭被打歪的瞬间就僵住了,箭就落在紧靠着他左边的树上。一支古老的银箭把Kili的木箭钉在树上,从箭头下面劈开整个碎成了两半。Arwen神准地技艺挡住了那支箭,也几乎带走了Balin的呼吸。潜意识里,Balin后知后觉地想到j.īng_灵女士一直在远处观察着他们。
Kili被j.īng_灵女士j.īng_湛的技艺震惊地哑口无言,Ori上前敲醒他,他才反应过来迅速冲上去扶着Bilbo从C_ào地上爬起来。
“你还好吗,Baggins老爷?”他飞快地问,棕色的大眼睛盛满担心。
Bilbo和蔼地接受了他的帮助,而且毫不吝啬地感谢他,很快他的目光被疾驰而来的Arwen带走。她温柔地拉起他的手臂,安静地带着他离开,轻声对着他的耳语了几句。Bilbo的双手还小心地护着肚子,一直没有拿开。
Balin、Kili和Ori看着他们无声地离开,彼此j_iao换着困惑的眼神。
“怎么回事,Balin?”Kili向年长的矮人寻求答案。
Balin没有回答,j.īng_明的目光随着两人消失在拐角处。
******************
Bilbo突然讨厌起烟C_ào,总是不断地抚摸他的肚子,j.īng_灵们对哈比人显而易见的过度保护……不,Balin非常肯定自己不是那么无知,他不可能不从这些现象推断出更多,比如Bilbo看见香蕉就恶心的反应,还有他频繁出入卫生间的次数,这些都是征兆。
Balin相信所有那么古怪的事情只说明一件事,就是Bilbo Baggins怀孕了。Balin坚定地相信那绝对是Thorin Oakenshield的孩子,是别人的可能x_ing简直微乎其微。
哦,可怜的小伙子,Balin叹了口气,为他亲爱朋友的运气默默哀悼了一会。真是一团糟……
现在都说得通了,特别是瑞文戴尔j.īng_灵们对他们极其冷淡的态度。医者父母心,Elrond之家必然会照顾这个年轻、勇敢、无比惊人的哈比人,他在怀着孕的时候被依鲁伯抛弃,无形中变得孤苦无依。不但没有从牺牲中得到一丝一毫的报酬,反倒被鄙视,漠不关心地放逐到凛冽的寒冬中。不管知道与否,他们都是包容这种丑恶的共犯,所以绝对有理由被讨厌和拒绝。
而且大部分是真实的,尽管我猜测还会有一个完全不同的真相,我们知道的事情……国王知道的事情。Balin疲惫地叹息着。矮人喜爱孩子胜过世间的一切,即使是山之心也无法同成为父亲的认知相提并论。或许那可以撼动他头脑中龙病最后的影响……或许Bilbo可以留在依鲁伯,当然是在国王卑躬屈膝地承认自己的错误以后。但是……
往事不可追。
但是未来……依然是可以改变的。
当他驾着马车离开依鲁伯的时候,Balin注意到他的国王变得越来越焦虑不安,总是避开众人躲在自己的房间里,大部分时间沉浸在自己的思绪里。偶尔几次, Balin早晨去国王的房间议事,都会看见Thorin站在卧室的yá-ng台上,眺望着遥远的西方,越过迷雾山谷的方向。
Balin不知道矮人国王心里都在想些什么,但是他认识Thorin的时间足够长到能看出他眼中的悔恨,还有渴望。
Balin看着年轻的哈比人,他裹在皮毛的毯子里,头靠着扶手椅的一边把手,早就睡着了。他思前想后,盘算着所有可能会发生的事,或者依然在发生的事。
第六章
三个矮人终于还是知道了哈比人的秘密,那天的r.ì出是Bilbo见过最美的。
加入那次冒险前,当他还是一个普通的夏尔哈比人时,从未在意过太yá-ng什么时候升起。他会一直睡到早饭时间,有时候甚至是第二早餐以后,闲晃着就过了一天。那时候他相信整个世界都在他的书里面、地图里,还有茶杯底部。去依鲁伯的路上,每个r.ì出带走前一晚差劲睡眠的重担,也意味着要面对更艰难的一天。
和平时期的r.ì出充满美好,充满希望和一切可能的美好未来。也许是因为他身体里r.ì渐鲜活的生命,无论如何Bilbo都觉得充满希望。他的朋友们支持他,把他当做家人一样关心照顾着。瑞文戴尔的j.īng_灵给他和他的孩子一个美妙绝lun的家,而且他觉得未来有好事等着他。究竟是什么,他还不知道,但是他就是感觉得到,就在不远的未来。
那天结束时等待着他的仅仅是一个开始。
“Bilbo,我想问问你下午是否有时间。”Balin午饭时问道,一边给他的饼干涂大量的果酱一边假装出一片谦逊的气氛。
“当然。”Bilbo轻而易举地答应了,为Balin拘谨的行为感到好奇。他们几乎每个下午都在一起,还有Kili和Ori。
Balin抬头看着哈比人,故弄玄虚地挑起一边白色的眉毛,“单独谈谈,小伙子。”他的声音轻柔充满慈爱,眼神亲切却异常严肃。
午餐比Bilbo希望的更快结束。他跟着Balin向花园的中心走去,Bilbo感觉肚子里因为焦虑S_āo动起来。
他知道了。
Bilbo感到世界整个崩塌了,就像他第一次得知矮人的马车到达的时候一样。他一直那么小心,j.īng_灵们也非常小心,但是……但是Balin和他相处一段时间以后肯定会知道。看在老天的份上,这个矮人是依鲁伯王座背后的运作者!
Bilbo潜意识里,一直知道真相是瞒不住的,早晚会被揭穿,矮人马车的到达就意味着Bilbo秘密的终结。他担心他们的反应,害怕那些深信不疑、感情深厚的矮人会背弃他。他能生孩子的事情可能会引起他们的厌恶。他可以告诉自己他不在意它们的看法,告诉自己他只需要自己的力量还有j.īng_灵的援助,但是……那并不是全部的事实。
在长期的相处之后他爱这些矮人,他爱Balin那些贤者建议还有他和年纪不符的朝气蓬勃的玩笑。他爱Kili的灵魂和内心,收复家园重新成为王子没能改变他yá-ng光顽童般的内心世界。他爱Ori的单纯、善良、害羞的面孔还有和他自己如此相似的书呆子x_ing格。
失去这些矮人……会改变他整个人生。
“小伙子。”Balin咯咯笑起来,站在满脸痛苦的哈比人跟前,粗大的手掌握住Bilbo的肩膀。“冷静点,男孩。你好像又见了苍白半兽人一样,看看你的表情。”他用手示意着长凳,那已经成为Bilbo专属的长凳了。“坐下谈,好吗?”
Bilbo稍微放松下来,猛地坐下,满脸疑惑地看着矮人。
“那么。”Balin目不转睛地看着Bilbo,毫不掩饰地传递着自己的渴望。Bilbo明显感觉到他好像又变回一个哈比小孩,被他妈妈逮到在屋里里踩了一地泥脚印,说教后还要面对一团糟的打扫。“你离开依鲁伯的时候……是否意识到自己的状况?”
Bilbo小心地看着Balin,对矮人的反应疑惑不解。“我——我怀疑过,那个时候……我不敢确定,直到Gandalf和我穿过幽暗密林,那时候……反应开始变得越来越明显。”
Balin深深叹了口气,闭上双眼,揉着布满皱纹的前额。Bilbo的背挺得笔直,他确定,全部注意力都集中在Balin身上。他耐心地等待着年长的矮人继续说下去,屏住呼吸,汗水顺着脖子留下来……
“哦,小伙子,那时候你为什么不说点什么?我的胡子啊,年轻人!一切都会不一样的!”Balin有些气愤地看着Bilbo,哈比人即觉得愤怒又有些好笑。
“我——我……”Bilbo无助地结巴着答不上来,最后他轻声问道,“你……你不觉得讨厌?”
Balin瞪了他一眼,因为他简直是在侮辱他的智商。“小伙子,向我保证你不会以为我会为这种事情蔑视你。矮人孩子对我们种族来说是最宝贵的财富,实际上是我们的整个世界。矮人婴儿的死亡率高的可怕,我们生来就没有哈比人那样的天赋。而且我确实对这个课题很感兴趣,但是我知道晚些时候我们会具体讨论一下,或许明天。”Balin的眼中闪过一丝困惑,但是很快又注视着Bilbo。
“我——事实上我有点担心,大多数种族并不知道……那是一个在哈比人内部严格保守的秘密。”他局促不安地扭动了一会儿,从他金色卷发间偷偷看向Balin,“你觉得这是好事,是吗?”
“我觉得那简直是个不可思议的奇迹,小伙子。”他开怀大笑着,伸手抱住Bilbo瘦小的肩膀。“我很遗憾你没能一开始就信任我……依鲁伯门前发生的事本来可以变得完全不同,我相信,我一直都知道。”
Bilbo非常震惊,虽然j.īng_灵不排斥他的情况,因为他们活了几个世纪,他们见多识广不会为Bilbo的情况大惊小怪。有些时候特别是治疗师给他体检的时候,他都会觉得自己像是一个全新的生理解剖课程范本。
“真的?你相信我的放逐本来会被撤销?”他没有继续追问下去,但是Balin绝对能听出他隐含的寓意。
年长的矮人打破他深思熟虑的隐忍,坚定地点头肯定道,“是的,矮人们像传说中一样热爱黄金,是不可争辩的事实。但是它无法凌驾于血脉和亲情,绝对不会,小伙子。”他眼中的仁慈填满了Bilbo的心,泪水不由自主地溢出眼角。“Thorin是最顽固的矮人之一,近来他放任骄傲和对黄金的渴望驾驭他的行为,已经太久了。”
说到这,Balin紧紧握住Bilbo的双手,凝视着哈比人明亮的双眼,“但是我知道那个矮人的内心。唯有真爱的火焰才能在矮人绵长的生命中迸s_h_è出耀眼的火花,而且除了和你在一起的时候,我从未见过国王的生命燃烧的如此鲜活猛烈。”
Bilbo颤抖着大声喘息着,他回握Balin的手。尽管Bilbo怨怼的心想出言反驳,怒火依然在他内心烧灼,现在那火焰就像狂风暴雨中的烛火,被摧毁撕裂成碎片,但是在仍然在Bilbo内心的y-in暗面燃烧着。
“他会为你而来,小伙子。”Balin温柔地说,用低沉婉转的声音保证道。“到那个时候选择权就在你手上,然后发生什么全看你的。当然他活该遭一顿毒打,你的j.īng_灵朋友一定非常愿意效劳。”
Bilbo大笑起来,但是随即被他朋友脸上认真的表情吸引。
“为他曾经的所作所为,为他几乎抛弃的所有,根本不值得再给他一次机会。”Balin继续道,声音中充满严肃和一丝不忍,“但是……我也同样知道这个哈比人的内心。”他微笑看着Bilbo,“我敢肯定你会让他为自己的所作所为感得非常非常后悔。Thorin有太多罪责需要赎回,我们都知道。但是你仍然深爱着他,我看得出来。最后你会原谅他的。”
Bilbo别开眼,无法直视他的好友,他的心和意志被忧虑折磨得几近死去。Balin再次握住他的肩膀,Bilbo凝视着远处的虚空,疲惫爬上眼角眉梢。
“Thorin Oakenshield一直在那里,小伙子。虽然现在沉溺于王权、屈服与黄金的渴望、臣服于都灵的血缘诅咒,但是他终将回到你身边,Bilbo,我敢肯定。到时候,即使依鲁伯所有的黄金,山洞里挖掘出的每一块宝石,甚至山之心都无法和你的脚趾相媲美。”他冲Bilbo挤了下眼,哈比人轻笑起来,感受那些渺小的希望,曾经在放逐的初始,在马不停蹄地穿越幽暗密林时,在每一步远离依鲁伯的路途中就破灭的希望,此刻在他胸中重新燃烧了起来。