最近搜索
值得注意的一点是，这个小丑和波特夫人收集的其他丑陋饰品很协调。但雷古勒斯从没来过这里，除非你算上他趁波特夫人前去通知他们时在客厅独处的那三十秒……
啊。
莱姆斯得出结论，要么布莱克家的家居装饰品味和波特夫人不相上下，要么雷古勒斯真的就充分利用了那短短的三十秒。
莱姆斯试探x_ing地将小丑扔向墙壁，它弹了回来，安全地回到他手中。所以这大概率不是一个简单的陶瓷小丑。他拿魔杖敲了敲，印证了自己的猜想：这个小丑被变过形。
但它原先长什么样子呢？他当然不会未经思考就贸然在波特家的卫生间里逆变形，但是……这东西这么丑，却丝毫没有黑魔法那种强大而y-in森的气息。它给人的感觉——他不得不承认——很安心。
几乎像是一位老朋友……
有人敲了敲门。
“喂，月亮脸，”外面传来詹姆不耐烦的声音。“别打手枪了，我们准备在电视上呼叫安多米达。”
“电话。”莱姆斯说。
“我说的就是电——”
几乎就在他的舌尖——
“电视是用来看的，”莱姆斯说，心中暗暗希望（这早已不是第一次）他的朋友能不能不要每一秒钟都来分散他的注意力。“电话才是用来呼叫的。你去问西里斯吧，他那玩意儿拿了O.W.L.。”
“反正就是麻瓜装置的一种呗，”詹姆说，他的语气表明他此刻无心欣赏麻瓜科技。“我们试过连飞路，但她的壁炉不在名单上。现在，你能不能停下一秒不玩你的魔杖（注1），哥们，因为我们真的很忙。”
莱姆斯看着手中的蛇脸小丑。好吧，他可能甘愿冒险一搏，但不到万不得已他可不打算冒不必要的险。
在詹姆坚持不懈的捶门声中，莱姆斯施了三道咒语：第一道是咒立停，不管有没有其他的用处，这至少应该能保证小雕像不会突然变成门钥匙。第二道是闭耳塞听，以防万一有人用它窃听。第三道是混淆咒，让小雕像以为自己被永久抛弃在雷克雅未克（注2）。这应该能保证他们的行踪不会暴露了。
这时詹姆让他后退，因为他要开始炸门了。
“来了，混蛋，”他吼道，把小丑雕像塞回口袋。
——————————————————————————————
他们花了大半天才联系上安多米达，因为詹姆就得花那么久才想起来，他们上一年级时，那个来自赫奇帕奇的女学生会主席是谁。靠着她，他们又知道了安多米达一毕业就与之私定终身的麻瓜巫师的名字。
然后他们都挤进一间电话亭——这该不会是格拉斯顿伯里（注3）这边唯一的电话亭吧——用他们所有的麻瓜硬币挨个给大lun敦区（注4）每一个唐克斯打电话。百分之八十的人都以为他们在恶作剧，因为，显然，安多米达这个名字在麻瓜中实在是太招摇了。
但他们最终还是打通了安多米达的电话，她安静地听着彼得讲话。四人中，彼得是用电话最熟练的。
然后她又说了一阵，彼得听着。
“她说什么？”西里斯说。“哈喽安多米达！”
“西里斯，她看不见你招手，”莱姆斯说。他也开始觉得麻瓜研究这个课有点水了。西里斯的胳膊肘捅在他的肋骨，詹姆疯狂的头发杵在他的脸上。
“她说‘听到家人的消息总是很高兴’，”彼得说完，又听了一会。
“然后呢？”西里斯说。
“她说，‘你知道你可以给听筒施个扩音咒吧’，”彼得说。“我们都是未成年，安多米达！现在她说，‘哦’。”
“这是违法的吧？”莱姆斯用唇语对西里斯说。西里斯耸了耸肩。
“说了她是我最喜欢的堂姐了。”他回答道。
“问问她我们能不能找个地方面谈，”詹姆吼道，他显然对这场对话的龟速进展失去耐心了。
“安多米达，我们能不能找个地方——哦太好了，你听见了。”
他们听不见安多米达的回复，但彼得听了很久才开口说，“是的，他也意识到了那个问题。我相信他会理解的。”
“她怎么说？”西里斯说。
“她说你不能去，”彼得简短地说。“你还处在夺魂咒下，她不会让你靠近她的女儿。”
“瞧见没，我跟你们说什么来着？我不可信任，”西里斯说。“告诉她，告诉她她比你们这些傻瓜加起来都聪明。”
“西里斯说‘没问题’，”彼得对着听筒说。另一阵长长的停顿。
“现在呢？”
“只是一些指示，”彼得说。“哦，还有，她说让你高兴点，西里斯，他们没招了。”
“好极了，”西里斯说。“我都要开始有一丢丢担心了呢。”
“谢谢你，安多米达，”彼得对着听筒说，他明显松了一口气。“我们现在就派代表过去。”
“拜，安多米达。”西里斯大声说。
“她说，‘待会见’，”彼得转述。“好嘞，待会见！”他挂了电话。
——————————————————————————————————
彼得自愿留下来照看西里斯。詹姆和莱姆斯离开时他们俩在花园，西里斯抽掉了他最后一根丝卡，彼得正打开他的高布石。
詹姆和莱姆斯用飞路来到了破釜酒吧。安多米达同意见他们，前提是在麻瓜lun敦市中心，这样他们中任何一人使用魔法都会激活踪丝。他们按照安多米达的指示找到了那家舒适的麻瓜咖啡馆，就在白厅花园（注5）旁边。
她坐在露天咖啡桌上等他们。遮yá-ng伞下，她一手搅拌咖啡，一手翻阅着天杀的《女巫周刊》。她的魔杖就摆在她的面前，真是一点也不含蓄。她身后是一辆折叠式婴儿车，里面躺着一个熟睡的婴儿。
从远处看，安多米达长得酷似贝拉，像到詹姆扯了扯莱姆斯的袖子，暗示他们还是撤退吧。但刚好这时她转过头来，于是他们想起他们有任务在身。
“你，男孩，”等他们走近了，她对莱姆斯说。“如果西里斯·布莱克能选择任何动物当宠物，他会养什么？”
“狗，”莱姆斯没忍住自己脸上的微笑。“大型犬。虽然他也以痴迷金鱼著称。”
“那他最喜欢的节r.ì是什么？”她问詹姆。
“篝火节（注6），”詹姆说。“因为可以烧东西。”他注意到了安多米达脸上的怀疑。“但这只是三年级以后，他那时才从麻瓜研究课上学到，在此之前是万圣节。”
“很好，”安多米达说。“小心为上。”
“你觉得他的家人回答不上来这些问题？”莱姆斯说。
“他们什么时候关心他喜欢什么了？”安多米达漫不经心地说。“这，”她指了指婴儿车。“是我的女儿尼法朵拉。我祖先的耻辱，家族树里的毒瘤，我最大的骄傲。”
尼法朵拉？莱姆斯和詹姆对视了一眼，默默同意不对这个名字发表任何评论。
和其他小婴儿一样，尼法朵拉挺迷人的，虽然这种迷人带着鼻涕和口水。莱姆斯抓破脑袋地想赞美两句，因为母亲显然在等着呢，但她的外貌就和她的名字一样不适合评论。看惯了五年霍格沃茨的校服之后，莱姆斯的眼睛实在有些不适应眼前的景象。
事实证明詹姆显然没有这种顾虑。“她的头发是不是有点……太绿了？”他说。
“你去试着跟三岁小孩讲道理？”安多米达说。“她觉得这跟她的橙色凉鞋很搭。我能说什么呢？”
跟橙色拖鞋不搭，莱姆斯虚弱地想。跟蓝裙子和紫色波点围巾也不搭，裙子上面的萤火虫散发着柔和的粉色光芒。他勉强可以承认和黄色图案的袜子有点搭，但这多半是撞上了。尼法朵拉的时装搭配介于刺眼和某种罕见的视网膜癌症之间。莱姆斯感觉这幅画面可能要永远印在他脑海里了。
“她自己搭配的？”詹姆礼貌地说。显然，他和莱姆斯的感受差不多。“我觉得也是。”
莱姆斯清了清喉咙。詹姆一犯迷糊就爱说反话。但现在他感觉说好话才能赢得安多米达的好感。不幸的是，他对小孩一无所知，于是他决定随便赌一把。
“真神奇，她睡着了还能保持发型，”他说。“她魔法天赋好高！”
“事实上，她是个易容马格斯。”安多米达自豪地说。
莱姆斯眨了一次眼。“我以为那是童话故事里才有的。”
安多米达大笑。“我们本来也这么以为，”她说。“想象一下我们有多惊讶。我们还以为医院一晚上就给我们抱错了。”她递给他们一张卡纸做的菜单，莱姆斯感觉他们似乎通过了某种考验。将将及格。
“坐吧，男孩们，”安多米达说。“点杯咖啡，我请。”
她安静地听完了他们复述整个故事，全程只被点单和送餐的服务员打断。
“你们确定是夺魂咒吗？”她轻声问。
“他已经三天没吃饭了，”莱姆斯说。“累计跑了八次，而且还不断求我们放他回家。他都跑了出来，要不是夺魂咒，为什么还想回去？”
“上帝啊，就拿他们的标准来说，这也太可怕了，”安多米达沉思着呷了一口咖啡。
“拜托了，”詹姆说。“我们需要了解夺魂咒。它的原理是什么？我们怎样才能破解它？”
“哎，我也不是什么专家，”安多米达说。看到他们脸上的表情，她又y-in沉地开口。“但我亲眼见过它的使用。这个咒语很难破解，咒立停对它不起作用——”